yet ANOTHER SETTV drama

>> Saturday, March 17, 2007

What can I say, I guess I just like the cheesy melodramatic dramas from SETTV. Thus, I'm here to announce SUBlimes' next upcoming project:



Grazes Sheep Star!!...err...no, sorry, I mean, MY LUCKY STAR!!



It will be hardsubbed. We will not release any softsubs.

31 comments:

Kara March 17, 2007 11:38 PM  

Hehe, 'Grazes Sheep Star'. I still wanna know how that translates to 'My Lucky Star'. >.<

Kender March 17, 2007 11:39 PM  

^ That was me, by the way. XD

fufu March 17, 2007 11:48 PM  

Grazes Sheep Star is the literal translation (LITERALLY!)

"Star" is actually the name of the main female character (Xia Zhi Xing). There you have it.

AkumaX March 17, 2007 11:55 PM  

i can't believe that the lame translation i made was actually grazes sheep star, hahaha!

Anonymous,  March 18, 2007 12:46 AM  

i don't mean to rain on your parade; but is it wise to take on another project when you have 2 unfinished projects that don't seem to be anywhere near completion ?

Anonymous,  March 18, 2007 1:42 AM  

YAY! i cant wait to watch it with sub~ you guys are great!

katt.,  March 18, 2007 1:46 AM  

OMG. i just saw this on dramawiki. and i was just about to ask if you were going to sub this. O_O

hehe yay. any drama you guys sub is probably addicting.

Katherine March 18, 2007 2:07 AM  

Wow, i'm so surprised fufu... I always think all the members of your team are Joe's fan. So I used to think it must be Summer x Summer to be Sublime's next project. Can't believe you guys choose My Lucky Star ^^

Anyway, thank you so much. I definitely prefer My Lucky star to Joe's drama

Anonymous,  March 18, 2007 5:32 AM  

this is awesome..i really wanted 2 watch this drama.

but i really wanted 2 watch summer x summer...itd b awesome if u guys get to sub it ^_^ aswell when your less busy.

cheers for subbing all the shows.
u guys r great

Alex 丞子,  March 18, 2007 6:37 AM  

Woah! I really think it will be a success!! Looking forward to watch it!! I've finally found your blog after a long research..I love you guys of SUBlimes!! Thank you!!

Anonymous,  March 18, 2007 7:18 AM  

hiii
i can't wait to see that drama, i hope that it will be good...
umm... i really like corner with love so... i hope that it will be realesed quiker.... i want to see what happen next... i can always watch the chinese version but i don't understand anything...

Chrissie-tina March 18, 2007 7:38 AM  

erm....just wondering...y has Hana Kimi and Corner with love taken off crunchyroll? =(
so sad...coz for me, crunchyroll is faster to download then youtube..
can anybody enlighten me, pls?

hijacked March 18, 2007 8:26 AM  

i guess it's subs copyright issues. anyway, icefish seems to have translated it as grazes sheep star too. hahahha. seems very babel. haha.

Anna March 18, 2007 9:22 AM  

I'm so glad you guys decided to sub this.
Jimmy Lin is so cute!

fufu March 18, 2007 11:14 AM  

is it wise to take on another project when you have 2 unfinished projects that don't seem to be anywhere near completion ?
My Lucky Star is to take over Hana Kimi when it's done. However, available translators and returning QC'ers are working on it at the moment. I guess no one really cares about this, but we do have a different QC team working on each of the different projects.

I always think all the members of your team are Joe's fan.
Hmmm....I don't know where you got that idea from. If anything, people should know by now that I'm a SETTV fan...ahahaha... This will mark SUBlimes' 3rd SETTV drama, and tlina069, sweetie, and my 4th SETTV drama.

but i really wanted 2 watch summer x summer...itd b awesome if u guys get to sub it
Summer x summer is being subbed by another fansubbing group. You can check for their releases at d-addicts.

just wondering...y has Hana Kimi and Corner with love taken off crunchyroll?
This has been discussed during the Smiling Pasta project. While Crunchyroll is a free to watch website, unfortunately, it is a pay to download website. We do not wish that any monetary transactions occur when users want to download our subbed videos (which is freely distributed through our blog). Anyway, we had requested that they do not approve any videos with our subs after the smiling pasta incident, so I'm not sure why Corner With Love got approved in the first place. I would like to ask everyone NOT to upload any of our videos to Crunchyroll. Thank you for your cooperation.

Marina,  March 18, 2007 12:44 PM  

I just read the story line and I think it sounds good. Looking forward to it. Good pick!

Anonymous,  March 18, 2007 2:46 PM  

you guys are the best! =D can't wait to watch this show.

Anonymous,  March 18, 2007 8:54 PM  

wow fufu, you're like a walking FAQ.
;D

Monica March 18, 2007 10:28 PM  

Fufu: May I ask why the soft subs of this drama won't be released? It's great that you guys are gonna sub this series, I definitely prefer watching this than Joe's drama.

Zahra March 18, 2007 11:29 PM  

The reason is the same as for the other dramas such as Hana Kim and Corner With Love: Because people are abusing the usage of our subs.

Chrissie-tina March 19, 2007 5:24 AM  

fufu..thanks for the explanation..=)
also a big shoutout to the subbing team..You guys are the best!

Natalie March 19, 2007 3:11 PM  

Awsome! Cant wait to watch it! Thanks again you guys!

Anonymous,  March 19, 2007 6:57 PM  

Can I ask who will be in this drama?

chloe,  March 19, 2007 8:25 PM  

Yey!Another drama I would like to watch will be subbed by your team! I just love Jimmy Lin! Thanks

Anonymous,  March 20, 2007 1:36 AM  

can anyone please tell me what this drama is about? i know whos in it, but i dont know the storyline

Zahra March 20, 2007 2:24 AM  

For more information about the cast or the plot refer to the d-addicts wiki here:
http://wiki.d-addicts.com/My_Lucky_Star

Anonymous,  March 20, 2007 2:31 AM  

Aww what about the poll over at d-addicts?

jerjonji March 22, 2007 1:36 AM  

i'm happy with whatever you chose to work on... your quality is always great and it's worth the wait to see your stuff

Anonymous,  May 06, 2007 5:42 PM  

how long is it actually for translating an ep of this movie?

Squints June 26, 2007 3:34 AM  

Good? news. "grazes sheep star" has changed to "star".

also thanks again for picking up this delightful drama. I am so touched i will randomly quote a random korean address book on my desk: "we have all fresh thinks and fresh fruits in fancy4u"

Post a Comment

© Simple n' Sweet 2009 & SUBlimes Fansubs 2010