YDY's episode 10 of Smiling Pasta :(

>> Thursday, September 21, 2006

I just watched episode 10 of Smiling Pasta with the YDY version and found out that their version had some video glitches and it skipped every now and then (bad blocks at the 1hr mark). Awwwww....I really don't like ICEFISH's over-blasted audio, but we'll be syncing the subs for episode 10 to ICEFISH's version. I'm not sure how many people have downloaded the YDY version...but if there's a lot, I'll consider resyncing the subs to the YDY version as well.


Click here to download ICEFISH's version (BT)


Episode 6 QC progress

Very close to the finish line...but stuck on a few Chinese idioms, which I will consult my PA about it. Release probably won't make it tomorrow...I mean "tonight" (hahaha) since I'm having a long school day.


Episode 7 and beyond...

Expect delays. I haven't heard back from my QC'er on episode 7 yet, but I know she's working on it. We've been playing "musical chairs" at SUBlimes (yikes!). A lot of subbers have been dropping out while others were asked to fill in. We've had more than 5 switches in the past 3 days. I like to say thanks to all the subbers who has been filling in for others :) Hopefully some of our subbers will return after everything with school is settled.

7 comments:

Anonymous,  September 21, 2006 7:29 AM  

Keep it up! I have faith in you and your hard work :D

Anonymous,  September 21, 2006 7:33 AM  

Thank you so much for your hard work and dedication! :3

((And I like the new layout!))

Anonymous,  September 21, 2006 8:57 AM  

Oh, I sooooo appreciate your great work!!!!

Anonymous,  September 21, 2006 4:03 PM  

Thank you for your hard work so far! As a person who knows VERY little Mandarin, I really appreciate it! And I totally empathize with you because schoolwork is already bad enough for me as it is, I can't even imagine being able to take some free time to sub dramas so that other people can enjoy them. BIG THANKS again! :o)

ngoc,  September 21, 2006 9:07 PM  

THANK YOU VERRYYYY MUCH.

so will it be released today or tomorrrow?

it doesnt really matter to me i just want to know. AHAH

tasuki,  September 21, 2006 9:35 PM  

ouu okay. awesome layout btw :D aha

playingwithkarma September 23, 2006 4:20 AM  

what you guys are doing is great. So don't worry about it. Focus on school, get everything settled. We all appreciate your work. :)

Seriously, without you guys subbing for people like me, who don't speak a word of chinese, korean, etc. I'd be completely clueless in the asian dramas. Vietnamese dubbing tend to take ages and I have yet found a asian video rental store with viet voice-dubbed in L.A..

But yea, thanks for your work. I know I really appreciate it. :)

Lol. I'm sorry this is a really corny comment, but yea. Major Propz. Keep Up the Good Work. And I can't wait for your next release for Silence. :)

Post a Comment

© Simple n' Sweet 2009 & SUBlimes Fansubs 2010